Zed Lingo
(current)
Proverbs
Random Questions
VOTE
About
Random proverbs...
Bemba
Chewa
Tonga
Lozi
Kaonde
Panakotamene mbwa panalepe, ulimi wambwa
A dog has been bending for too long, yet its agricultural yield is never seen.
Wasting one’s time on a useless or an unprofitable venture.
lozi
Zambian
Proverb
January 10, 2020
Sakutwa sakwila kasikasiye mandunga.
It is sharp, it boils and reaches the deepest parts of the river.
A person who is extremely strong or highly artistic.
lozi
Zambian
Proverb
January 10, 2020
Pilikiti,tanasha fikali.
A frantic struggle does not cool down serious situations.
Serious matters need a calm approach. -NS93
January 13, 2019
Kuboko kulonda kuboko kukwabo.
An arm follows another arm.
A person helps he who helps him.
kaonde
Proverb
Zambian
Help
December 23, 2019
Lyakufa luwawa kakawana musa wakuonza .
The day the jackal dies, it won’t find a musa tree under which to take shade
A bad person will not find assistance in his time of need.
lozi
Zambian
Proverb
January 10, 2020
Mayo mpapa, na ine nkakupapa.
Mother carry me, I too will carry you.
The young have obligation to look after the aged ones in the same manner as these took care of them when they were young. -NS93
January 13, 2019
Mumuchima wamukwenu munkundwe.
Your friend’s heart is a wilderness.
You cannot tell another person’s thoughts.
kaonde
Proverb
Zambian
December 23, 2019
Cimbwi wa mwenso , alikotele .
A cowardly hyena lived up to an old age.
People who are cautious usually avoid unnecessary danger such as expulsion from school, dismissal from employment or even premature death. -NS93
January 13, 2019
Kukwatela ndombe kuusila
To get hold of a barbel fish by the tail
To advance a weak argument in a court case
lozi
Zambian
Proverb
January 11, 2020
Bodza limabwerera mwini wake
A lie returns to the one who tells it.
Don't tell lies about people in their absence lest they return to you.
chewa
Bodza
September 21, 2019
Bo lukanda ni siziba.
The belt and the kilt.
People who are very good friends.
January 18, 2019
Chakudya sichichepa,chichepa ndi chovala
Food is never insufficient, a garment can be too small
-We can share the little food that there is.
August 20, 2019
Kuyumba simulamu.
To throw away like a stick.
To receive someone badly or in a disinterested manner.
January 18, 2019
Mukulwe pa kukula, epo afuna ipindo.
A crock breaks its wing when its growing.
People face a lot of danger during their youth.-NS93
January 13, 2019
Chakanachakana, dazi lilibe mankhwala
Medicine has repeatedly failed, baldness cannot be treated
We should accept this state of affairs and be content with what we have.
chewa
Dazi
Mankhwala
September 21, 2019
Uwenga no mwele, akafwa ku mwele .
He who delights in the knife will die by the knife.
A person’s excessive indulgence in crime, or some kind of reckless behavior, will lead to his death or ruin.-NS93
January 13, 2019
Sibuisa likundu ka wamwanjano, mwamba yo
He who uses a small paddle cannot go far; a person who has no witness cannot win a case.
A person cannot win a case unless he has strong facts and witnesses
lozi
Zambian
Proverb
January 10, 2020
Bichi biji pamo byoishenkana.
Trees that are together brush against each other.
It is normal for people living together to quarrel.
kaonde
Proverb
Zambian
December 23, 2019
ubucushi bupa amano
poverty brings about ingenuity.
when you are going through a hard time, you think of ways to make your life better.
bemba
poverty
April 3, 2020
Kolwe nga akota, asabilwa na bana.
When a monkey becomes old, it is fed by its young ones.
People should look after their aged parents and/or relatives. NS93
January 7, 2019
‹
1
2
...
7
8
9
10
11
›
SHIBUKA IS WRITTEN BY YOU
Add a Proverb